Proportionen statt Formatgewohnheiten

So viel Platz, wie deine Angaben brauchen

Die Größe bestimmt, wie Name, Logo und Kontaktwege zueinander stehen. Für eine Unternehmensvorlage lohnt sich der Vergleich mit den längsten Angaben im Team, bevor die übrigen Varianten entstehen.

Maße nebeneinander betrachten

Die Tabelle dient als Maßvergleich. Im Produkt stehen 85 × 55 mm, 89 × 51 mm, 65 × 65 mm und 85 × 40 mm zur Auswahl. Weitere Tabellenmaße sind Referenzen und nicht automatisch bestellbare Varianten.

Referenzmaße für den Vergleich von Kartenproportionen
RegionMaße (mm)Maße (Zoll)AufbewahrungHinweis
ISO 7810 ID-185,6 × 54 mm3,37 × 2,13″Am eigenen Etui abgleichenVergleichsmaß, keine Produktauswahl
Europäisches Standardformat85 × 55 mm3,35 × 2,17″Fachgröße berücksichtigenAls Produktformat auswählbar
US-Standardformat88,9 × 50,8 mm3,5 × 2″Mit dem gewählten Fach vergleichenProduktangabe: 89 × 51 mm
Japanisches Standardformat (Meishi)91 × 55 mm3,58 × 2,17″Etui vorab ausmessenZusätzliches Referenzformat
ISO 7810 ID-185,6 × 54 mm

85,6 × 54 mm ist hier ein Referenzmaß zum Gegenüberstellen mit anderen Rechtecken. Ein ähnliches Seitenverhältnis bedeutet nicht, dass ein Kartenfach jede der gezeigten Größen aufnehmen kann. Miss das für dich vorgesehene Fach bei Bedarf aus.

Europäisches Standardformat85 × 55 mm

85 × 55 mm gehört zu den vier auswählbaren Produktformaten. Die rechteckige Fläche kann einen gemeinsamen Aufbau für Logo, Namen und Kontaktzeilen tragen. Betrachte den vollständigen Inhalt in dieser Größe statt nur den Umriss.

US-Standardformat88,9 × 50,8 mm

Das Referenzmaß 88,9 × 50,8 mm zeigt eine breitere, flachere Proportion. Im Produkt ist das amerikanische Format mit 89 × 51 mm angegeben. Richte die endgültige Datei nach der tatsächlich ausgewählten Größe aus.

Japanisches Standardformat (Meishi)91 × 55 mm

91 × 55 mm zeigt im Größenvergleich eine längere Kartenfläche. Nutze sie als Referenz, wenn du vorhandene Karten gegenüberstellst. Für die Bestellung maßgeblich sind die auswählbaren Produktformate, nicht das Land in einer Vergleichstabelle.

Andere Proportionen, andere Anordnung

Ein quadratischer oder schmaler Aufbau verändert den Platz für die Angaben. Beginne mit denselben Inhalten, damit du tatsächlich die Formate und nicht unterschiedliche Entwürfe vergleichst.

55×55

Quadratisches Format

65 × 65 mm

Bei 65 × 65 mm stehen Breite und Höhe im gleichen Verhältnis. Das kann ein Ausgangspunkt sein, um ein zentrales Logo mit klar getrennten Textbereichen zu verbinden. Entscheide anhand deiner Angaben, ob dieser Aufbau sinnvoll ist.

Als Entwurfsidee: Zentrales Logo mit eigenem Bereich für Namen und Kontakt

Die quadratische Form braucht ein entsprechend großes Fach. Vergleiche die Maße mit dem vorgesehenen Etui, statt von einem üblichen Kartenfach auszugehen.

70×28

Kompaktes Referenzformat

70 × 28 mm

70 × 28 mm ist ein Beispiel für eine besonders kompakte Fläche. Es gehört nicht zu den vier hier angebotenen Produktmaßen. Der Vergleich zeigt, wie stark sich der Platz für lange Namen oder mehrere Kontaktwege verändert.

Als Entwurfsidee: Gedanklicher Vergleich mit einem stark reduzierten Karteninhalt

Ein kleines Maß beantwortet noch nicht die Frage nach der passenden Aufbewahrung. Das konkrete Fach bleibt der sinnvolle Bezugspunkt.

85×40

Slim-Format (schmal)

85 × 40 mm

85 × 40 mm ist die schmale, im Produkt als Mini bezeichnete Variante. Sie kann für einen reduzierten Aufbau mit Namen und einem vorrangigen Kontaktweg infrage kommen. Lange Funktionsbezeichnungen brauchen dabei besonders viel Aufmerksamkeit.

Als Entwurfsidee: Wenige Kontaktangaben mit klarer Reihenfolge

Breite und Höhe mit dem vorgesehenen Kartenfach vergleichen; auch bei einem schmalen Entwurf ist eine pauschale Passformzusage nicht sinnvoll.

Das Format aus dem Karteninhalt ableiten

Die Branche allein entscheidet nicht über die Fläche. Überlege, welche Information dein Gegenüber aus dem Gespräch mitnehmen soll.

Gemeinsame Unternehmensvorlage

85 × 55 mm als rechteckiger Ausgangspunkt

Beginne mit der längsten Kombination aus Name und Funktion im Team. Wenn diese Variante eine nachvollziehbare Ordnung hat, lässt sich derselbe Aufbau mit kürzeren Angaben vergleichen. Behalte gemeinsame und persönliche Informationen dabei getrennt im Blick.

Logo im Mittelpunkt

65 × 65 mm oder 85 × 40 mm gegenüberstellen

Ein markantes Logo kann unterschiedliche Flächenaufteilungen eröffnen. Setze es mit denselben Kontaktangaben in die quadratische und in die schmale Form. So zeigt sich, welche Anordnung dem Zeichen Raum gibt, ohne Namen oder Kontaktweg zu verdrängen.

Persönlicher Gesprächskontakt

Rechteckige Proportionen vergleichen

Wenn die Karte vor allem den nächsten Kontakt ermöglichen soll, gib diesem Weg einen eindeutigen Platz. Überlege auch, wie du die Karten für Termine mitnehmen möchtest. Ein vorhandenes Etui oder Fach kann einen praktischen Rahmen für die Auswahl geben.

Wenige Angaben, viel freie Fläche

85 × 40 mm und 85 × 55 mm mit gleichem Inhalt ansehen

Weniger Text führt nicht automatisch zu einer besseren Gestaltung. Ordne Name, Logo und Kontakt bewusst an und beurteile die freien Flächen als Teil des Entwurfs. Ein zusätzliches Feld ohne erkennbare Aufgabe muss nicht gefüllt werden.

Den Aufbau an die Proportionen anpassen

Ein Formatwechsel ist mehr als das Strecken oder Verkleinern der Datei. Text, Abstände und Logo brauchen eine neue Betrachtung im Zusammenhang.

Standard (85 × 55 mm)

Lege auf der rechteckigen Fläche eine erkennbare Reihenfolge fest: Unternehmen, Person und Kontaktweg können getrennte Bereiche erhalten. Nutze dafür zunächst die längsten tatsächlichen Angaben und passe danach die Abstände an.

Quadratisch (65 × 65 mm)

Probieren kannst du einen mittigen Aufbau oder klar getrennte Flächen für Logo und Text. Beurteile beide mit vollständigem Namen und Kontaktangaben. Eine symmetrische Form verlangt keine symmetrische Verteilung aller Elemente.

Mini (70 × 28 mm)

Ein besonders kleines Referenzformat macht deutlich, welche Informationen wirklich nötig sind. Falls du Inhalte dafür weglässt, müssen Name und Kontaktziel trotzdem verständlich bleiben. Für die Bestellung gilt anschließend das tatsächlich ausgewählte Produktmaß.

Slim (85 × 40 mm)

Auf der schmalen Fläche können Logo und Kontaktweg nebeneinander stehen. Verwende diese Aufteilung nur, wenn die Namen lesbar bleiben. Eine längere E-Mail-Adresse oder Funktion ist ein guter Test für die verfügbare Höhe.

Größen für die eigene Gestaltung einordnen

Auswählbar sind 85 × 55 mm, 89 × 51 mm, 65 × 65 mm und 85 × 40 mm. Die Bezeichnungen im Produkt helfen bei der Auswahl; für die Datei zählt das genaue Maß. Zusätzliche Referenzgrößen in diesem Ratgeber erweitern die bestellbare Auswahl nicht.

Sammle zunächst die Namen, Funktionen und Kontaktangaben aller Beteiligten. Lege die längste Variante in zwei gewünschten Größen an und vergleiche die Lesbarkeit. Erst wenn der gemeinsame Aufbau für diese Angaben funktioniert, überträgst du ihn auf die übrigen Teammitglieder.

Für deine Bestellung verwendest du die konkrete Maßangabe der gewählten Produktoption. In dieser Auswahl ist das amerikanische Format mit 89 × 51 mm geführt. Übernimm nicht ungeprüft ein Referenzmaß aus einer Tabelle oder aus einer vorhandenen Vorlage.

Überlege zuerst, wo du deinen eigenen Vorrat aufbewahrst und wie du ihn zu Terminen mitnimmst. Miss das vorgesehene Fach oder Etui aus und vergleiche es mit 65 × 65 mm. Ob eine andere Person ein passendes Kartenfach hat, lässt sich damit nicht allgemein vorhersagen.

Sieh dir die gesamte Anordnung neu an: Logo, Namen, Zeilenumbrüche und freie Bereiche. Das bloße Skalieren eines fertigen Entwurfs kann die Schrift unerwünscht verkleinern. Die aktuellen Upload-Hinweise klären, wie die Datei für den gewählten Bestellweg vorbereitet werden soll.

Nutze die Hinweise des gewählten Upload-Schritts und beziehe dich dabei auf das ausgewählte Kartenformat. Bewahre die bearbeitbare Ausgangsdatei auf. Wenn ein Hintergrund bis zum Rand reichen soll oder eine Maßangabe unklar ist, stelle dazu eine konkrete Frage, bevor du allgemeine Beschnittwerte übernimmst.

Welche Größe passt zu euren Angaben?

Nenne die gewünschten Formate und den Inhalt, für den du Platz brauchst. Bei einer Frage zur Vorbereitung hilft auch die vorhandene Dateigröße.

Frage zum Kartenformat stellen